30 ноября создатели проекта «Kyrgyz language in Google Translate» из Общественного Фонда «Кыргызское Интернет-сообщество ISOC» проведут открытую лекцию, где расскажут об идее создания и реализации внедрения кыргызского языка в переводчик от сервиса «Google».
По данным организаторов, сам проект будет вынесен на краудсорсинг (использование коллективного разума тысяч людей). Также участники «Кыргызского сообщества ISOC» расскажут о том, как работает «Google Translate» и что такое алгоритмы машинных переводов.
Помимо этого создатели проекта объяснят условия появления нового языка в этом сервисе и расскажут о том, как пользователи могут помочь проекту, добавив свои переводы на сайте Enetil.kg. В конце будет затронута тема продвижения кыргызского языка в Интернете и различных приложениях для портативных и мобильных устройств. Встреча пройдет с 19:00 до 20:30 часов в кафе «Библиотека».
