Детское издательство «Кутаалам» выиграло судебный процесс против Министерства образования и науки Кыргызстана по делу об использовании авторского права. Информация об этом сегодня, 16 ноября, появилась на сайте электронной библиотеки «Новая литература Кыргызстана».
Как отмечается, стороны судились за авторское право на материалы в учебниках для школ Кыргызстана.
«Летом этого года издательство «Кутаалам» – крупнейшее отечественное издательство, специализирующееся на выпуске детских книг и учебной литературы, обратилось в Межрайонный суд Бишкека с жалобой на действия Министерства образования», — отмечено в сообщении.
Также поясняется, что «Кутаалам» ранее выиграл тендер на выпуск учебников для первого класса и полностью самостоятельно реализовал проект их создания, подготовки к печати и тиражирования.
После того, как книги были готовы к тиражированию, представители Минобразования потребовали поставить на книгах копирайт Министерства, что, таким образом, означало, что все авторские права остаются за ним. В противном случае, ведомтсво отказывалось выдать гриф допуска.
Как сообщили в «Кутааламе», это, во-первых, порождает систему, при которой издателям невыгодно выпускать учебники. Во-вторых, это противоречит международной практике – во всех странах мира, кроме Кыргызстана, копирайт остается за разработчиком учебника, а роль Министерства образования сводится к роли заказчика: Министерство лишь проводит тендер, принимает у исполнителя сделанную работу, утверждает ее и в дальнейшем, при необходимости, согласовывает с исполнителем допечатку тиража, выпуск следующих изданий и так далее.
Межрайонный суд, рассмотрев доводы издательства «Кутаалам», вынес решение в его пользу. Запретил заказчику – Министерству образования – ставить собственный копирайт на книгах, выпущенных привлеченным издательством.
Юристами ведомтсва была подана апелляция, и в ноябре 2012 года состоялось рассмотрение дела в суде следующей инстанции – в городском суде Бишкека. Городской суд оставил решение Межрайонного суда без изменения.
