Военный генерал Ашырбек Бакаев выпустил русско-кыргызский терминологический словарь. Издание содержит в себе перевод общественно-политических, юридических, финансово-экономических и военных терминов. Количество выпущенных словарей – 1 тысяча экземпляров.
По словам заведующей отделом Института языка и литературы имени Чингиза Айтматова Академии наук Кыргызстана Жидегуль Семеновой, выпущенное издание можно считать словарем нового типа.
«В наш государственный язык вошло много иноязычных терминов. Автор нового словаря попытался перевести их на чистый кыргызский язык. Словарь выпущен в очень нужное время. Он даст возможность официально-деловому стилю кыргызского языка войти в системность», — пояснила Жидегуль Семенова.
