Президент Алмазбек Атамбаев принял председателя государственного собрания (Ил Тумэн) республики Саха (Якутия) России, вице-президента международной ассоциации «Эпосы народов мира» Александра Жиркова, прибывшего в страну для участия в мероприятиях, посвященных 120-летию со дня рождения манасчи Саякбая Каралаева. Об этом сообщает отдел информационной политики Аппарата президента.
В ходе встречи Александр Жирков рассказал президенту о деятельности международной ассоциации «Эпосы народов мира», которая вносит вклад в дело изучения и популяризации эпических произведений кыргызского народа. В частности, он сообщил о том, что при поддержке международной ассоциации «Эпосы народов мира» кыргызский эпос «Манас» переведен на якутский язык.
Председатель государственного собрания республики Саха отметил большую значимость эпоса «Манас» и творчества манасчи Саякбая Каралаева для мировой сокровищницы эпических произведений. Александр Жирков передал главе государства экземпляр эпоса «Манас», переведенный на якутский язык, и якутский эпос-олонхо «Ньургун Баатыр», переведенный на кыргызский язык.
Президент Алмазбек Атамбаев выразил благодарность Александру Жиркову за вклад в изучение и популяризацию культурного наследия народа Кыргызстана, а также укрепление отношений между народами в научно-культурной сфере.
