На черном рынке КНДР появилась антиправительственная литература, сообщает Lenta.ru со ссылкой на издание Daily NK.
«Большинство этих книг из Японии. Они содержат детальные описания шпионских операций», — отметил неназванный собеседник издания. По его словам, черный рынок иностранной литературы в стране существует уже давно, но «подрывная литература» появилась лишь недавно. Она распространяется, в основном, студентами, которые, по большей части, являются детьми членов правящей партии.
Студенты, используя связи своих родителей, получают доступ к иностранной литературе, переводят ее и печатают книги с помощью принтеров и копировальных аппаратов, размещенных в общественных учреждениях. Распечатанные копии они сдают напрокат на черном рынке.
Среднерыночная цена проката переводных книг составляет три тысячи северокорейских вон (около 23 долларов) в час. «Местные книги сдаются напрокат за тысячу вон (около 8 долларов) в день, а иностранная классика — за три тысячи», — добавил источник.
По его мнению, студентов привлекают детективные истории, поскольку они сами живут в обстановке, напоминающей детектив.
