В российской деревне открыли памятную доску кыргызскому писателю Мукаю Элебаеву

Автор -

    В Псковскую область России приехали гости из Кыргызстана, чтобы побывать в том месте, где в братской могиле захоронен их земляк и родственник — красноармеец, член Союза писателей СССР — Мукай Элебаев. В деревне Ланева Гора благодаря руководству Краснопрудской волости открыли памятную доску, пишут СМИ.

    Эльмира Дуйшеналиева, внучка поэта, впервые приезжала на мемориал в Ланевой Горе девятилетней девочкой. Рассказывает, что тогда не понимала, почему все взрослые плачут. А сегодня, стоя у братского захоронения, и сама не смогла сдержать слез. Благодарит судьбу, что снова уже в осознанном возрасте удалось побывать на второй родине своего деда.

    «Просто переполняет волнение. Такое чувство, будто я на родину приехала», — Эльмира Дуйшеналиева, внучка Мукая Элебаева.

    Эльмира приехала не одна. С ней руководитель музея и школьный учитель из родного села Мукая Элебаева. Они побывали в музейной краеведческой комнате в деревне Кирово.

    «У себя на родине Мукай Элебаев очень почитаемый человек. Он создал учебник для киргизских детей, чтобы ликвидировать безграмотность в деревнях и селах. Его произведения и сейчас в школьной программе, дети знают стихотворения наизусть. Когда началась война, Мукай Элебаев писал в своих очерках: тяжело быть дома, зная, что там, на полях сражений, умирают солдаты. Поэтому в 43 году свою печатную машинку променял на оружие и ушел на фронт. Так оказался на нашей земле — в Псковском районе», — пишут местные СМИ.

    Родственники смогли связаться с псковичами, а именно с Краснопрудской волостью благодаря кыргызскому поисковому отряду, в котором собирают информацию о своих героических земляках.

    «Он принадлежит к тому поколению, которое можно отнести к элите. Он переводил сказки Пушкина, произведения Лермонтова. Пушкин в семьи киргизских детей приходил вместе с Мукаем Элебаевым», — Светлана Лаптева, журналист, координатор поискового движения «Наша Победа».

    Красноармеец Мукай Элебаев воевал в Псковском районе, 15 мая сорок четвертого года подорвался на мине, погиб от полученных ран в госпитале. Захоронен в братской могиле в деревне Ланева Гора. Поддержать гостей из Кыргызстана сегодня приехали и представители различных диаспор и землячеств в нашем регионе. У мемориала вместе прочитали молитву обо всех усопших на поле боя.

    «Как наши дети сказали: мы за мир. Мы своих не бросаем — как военные говорят. И мы так. У нас воспитание такое: мы всегда всем рады помочь», — Анвар Ражабалиев, глава узбекской диаспоры в Псковской области.

    «Взяли мужество, приехали в такую даль почтить память деда — это дорогого стоит», — Хаким Мирзоев, глава таджикской диаспоры в Псковской области.

    В своих стихах кыргызский поэт писал, как вернется домой после войны, встретит своих друзей и близких. Только домом для него осталась Псковщина. Но близкие привезли частичку земли с малой родины поэта.

    Поделитесь новостью