Комитет по конституционному законодательству, государственному устройству, судебно-правовым вопросам и Регламенту Жогорку Кенеша сегодня, 24 июня рассмотрел и одобрил законопроект «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики по вопросам применения государственного языка» и проект конституционного закона «О внесении изменений в некоторые конституционные законодательные акты Кыргызской Республики по вопросам применения государственного языка» во втором и третьем чтениях.
Инициатор законопроектов — председатель Кабинета министров.
Так, основной целью проекта конституционного закона «О внесении изменений в некоторые конституционные законодательные акты Кыргызской Республики по вопросам применения государственного языка» является внесение необходимых изменений, выявленных на основе анализа конституционного закона «О государственном языке Кыргызской Республики» и приведение в соответствие некоторых норм конституционных законов с нормами вышеуказанного конституционного закона.
Проектом закона «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики по вопросам применения государственного языка» вносятся изменения в целях гармонизации некоторых статей соответствующих законов с нормами конституционного Закона Кыргызской Республики «О государственном языке Кыргызской Республики».
В ходе обсуждения депутат Гуля Кожокулова обратила внимание на требования знания государственного языка к иностранным гражданам при получении визы и вида на жительства, отметив, что таких условий нет ни в одной стране.
Депутат Балбак Тулобаев обратил внимание на ряд норм в предлагаемых проектах законов, уточнив ряд вопросов в части применения государственного языка в государственных органах, создания условий для обучения кыргызского языка и отмены штрафов для физических лиц за нарушение и неисполнение требований законодательства о языке.
Депутат Дастан Бекешев также внес ряд своих предложений в части тестирования при получении вида на жительства, отметив, что многие иностранные граждане не смогут сдать тест на знание государственного языка.
Председатель Национальной комиссии по Государственному языку и языковой политике Мелис Мураталиев ответил, что в проектах законов нет требования по знанию государственного языка к иностранным гражданам при получении визы, есть норма для граждан, желающих получить постоянное место жительства в части сдачи начального уровня теста на владение кыргызским языком. Депутат Жылдыз Садырбаева обратила внимание на необходимость перевода медицинских диагнозов, медицинских терминов, уточнив, проводится ли соответствующая работа в данном направлении.
Председатель комитета Чолпон Султанбекова («Ишеним») отметила, что одной из норм, вызвавшей общественную дискуссию, было предложение ввести обязательные письменные и устные экзамены по кыргызскому языку при переходе учащихся из класса в класс.
«В целом люди должны действовать поэтапно. Есть постановление Жогорку Кенеша о переводных экзаменах. В начале мы сказали одно, теперь делаем другое. Во исполенения постановления парламента инициаторы внесли в законопроекты эту норму», — напомнила она.
Депутат Дастан Бекешев (Октябрьский округ) сказал, что нужно отменить это постановление.
В ходе обсуждения депутаты комитета решили исключить эту норму из законопроекта, в законопроекте остаются положения о выпускных экзаменах в школах и обязательных вступительных и выпускных экзаменах по кыргызскому языку для колледжей и вузов.
Кроме этого, Комитет рассмотрел и одобрил законопроект «О внесении изменений в Гражданский кодекс Кыргызской Республики» в первом чтении. Инициатор законопроекта, депутат Илимбек Кубанычбеков отметил, что проект закона разработан в целях оптимизации норм Гражданского кодекса Кыргызской Республики в части исламских принципов банковского дела и финансирования.
Комитет также рассмотрел и одобрил законопроект «О внесении изменений в Гражданский кодекс Кыргызской Республики» в первом чтении.
Инициатор законопроекта – председатель Кабинета министров. Проект закона разработан с целью исключения запрета на ограничение прав гражданина при создании юридического лица в качестве единственного участника другое хозяйственное общество, состоящее из одного лица.
