Ученые неприятно поражены: все больше людей начинают говорить как ChatGPT. Из-за повсеместного использования искусственного интеллекта язык людей уже меняется — и не в лучшую сторону.
Ученые из института Макса Планка, Германия, проанализировали 280 тысяч образовательных видео на YouTube и заметили странную закономерность. Выяснилось, что преподаватели, спикеры и прочие «публичные личности» все чаще используют лексику, характерную для ИИ.
Например, слова вроде «вникнуть», «исследовать», «компетентный» или «область» — нейтральные, «чистые». Однако они обезличенные — и стали встречаться более чем на 50% чаще, чем до появления ChatGPT.
Речь не о подготовленных сценариях, а о живом человеческом выступлении. Так, ИИ уже не повторяет за людьми, а диктует, как говорить.
Сами по себе слова вроде «методичный» или «умелый» не несут угрозы — пишут немецкие исследователи. Однако есть проблема в их накопительном эффекте.
По словам авторов нового исследования, все чаще некоторые слова вытесняют более образные, эмоционально насыщенные и индивидуальные конструкции.
Если раньше человек выстраивал сложную, насыщенную речь с интонацией, метафорами и словесными изгибами, теперь все сводится к вежливому, но обезличенному нарративу. Так исчезают региональные особенности, интонационные акценты, спонтанные паузы и даже юмор.
В итоге, люди начинают говорить намного чаще именно роботизированными шаблонами, в которых эмоции заменяются «правильной формулировкой».
Эксперты предупредили: этот процесс может изменить не только лексику, но и культуру общения в целом.
Один из примеров — отношение к вежливости.
Нужно ли говорить «спасибо» ChatGPT? Или использовать «пожалуйста» при обращении к ИИ? Простой вопрос, но ответ на него может повлиять на то, как мы говорим с реальными людьми. Предполагается, если в диалоге с машиной исчезают базовые формы вежливости, велика вероятность, что они начнут исчезать и из повседневной речи.
Мир станет немного грубее — не из злого умысла, а по инерции.
При этом нельзя отрицать: у ИИ вроде ChatGPT действительно удобный стиль. Они пишкт быстро, логично, уверенно. И если вы пишете лекцию или отчет на бегу, велик соблазн просто подстроиться под ритм ИИ.
Правда, в долгосрочной перспективе это оборачивается тем, что ИИ-голос становится вашим собственным. Даже если человек не замечает этого сразу, язык постепенно перестраивается.
Между тем специалисты считают, что явление это не новое: технологии всегда влияли на речь.
- Телеграф приучил к краткости.
- Телефон сделал «алло» универсальным приветствием.
- Twitter научил говорить хэштегами, а эмодзи — озвучивать эмоции.
Сегодня люди копируют манеру ИИ не потому, что она естественна, а потому, что она становится новой нормой.
Парадокс в том, что ИИ создавался, чтобы имитировать человека. А в итоге человек начал имитировать ИИ.
Эксперты заключают: возможно, нам стоит внимательнее прислушаться к собственным словам, чтобы не потерять живую, личную речь в мире алгоритмов.
