Дональд Трамп потребовал провести расследование того, что он назвал «тройным саботажем» во время своего визита в Генеральную Ассамблею ООН в среду, сообщает Би-би-си.
В сообщении в социальных сетях президент США упомянул о резкой остановке эскалатора, когда он и первая леди Мелания Трамп ступили на него, о неисправности телесуфлера во время его выступления и о проблемах со звуком в зале.
Представитель ООН заявил, что звуковая система была разработана для того, чтобы люди могли слышать перевод речей через наушники.
Ранее в ООН заявили, что механизм безопасности мог сработать из-за видеооператора Трампа, который поднимался по эскалатору задом наперед, в то время как телесуфлер принадлежал делегации США.
Он также призвал арестовать людей, ответственных за инцидент с эскалатором, сославшись на статью в Times , в которой говорилось, что сотрудники ООН шутили об отключении эскалаторов.
«Это был настоящий саботаж… Все записи с камер видеонаблюдения на эскалаторе необходимо сохранить, особенно кнопку аварийной остановки. Секретная служба уже замешана», — добавил Трамп.
Майк Уолц, посол США в ООН, поддержал призыв президента провести официальное расследование, заявив, что инциденты «неприемлемы».
«Соединённые Штаты не потерпят угроз нашей безопасности или достоинству на международных форумах. Мы ожидаем быстрого сотрудничества и решительных действий», — написал он в X.
В среду пресс-секретарь Белого дома Кэролайн Ливитт выразила обеспокоенность тем, что кто-то намеренно остановил эскалатор.
«Если кто-то в ООН намеренно остановил эскалатор, когда на него поднимались президент и первая леди, их необходимо уволить и немедленно провести расследование», — написала она в X после инцидента.
Стефан Дюжаррик, пресс-секретарь Гутерриша, заявил, что видеооператор Трампа «мог случайно включить функцию безопасности», снимая пару.
После поломки эскалатора Трамп столкнулся с новыми техническими трудностями, когда заявил, что телесуфлер не работает, хотя к концу его выступления он был восстановлен.
«Могу только сказать, что тот, кто управляет этим телесуфлером, попал в большую беду», — сказал он.
Позднее представитель ООН сообщил Би-би-си, что в то время телесуфлером управляли сотрудники Белого дома, которые приносили с собой собственные ноутбуки и подключали их к системе ООН.
В своем длинном сообщении Трамп также упомянул о проблемах со звуком, заявив, что «звук в зале был полностью отключен».
«Мировые лидеры, если они не использовали наушники переводчиков, ничего не могли услышать», — добавил он.
В ответ на комментарии Трампа представитель ООН заявил: «Звуковая система была разработана для того, чтобы люди, находящиеся на своих местах, могли слышать речи, переводимые на шесть разных языков через наушники».
Генсек ООН Антониу Гутерреш распорядился расследовать информацию о саботаже против президента США Дональда Трампа во время его визита на заседание Генассамблеи, заявил его представитель Стефан Дюжаррик.
