В Национальной академии наук прошла научная конференция, посвященная эпосу «Манас». На конференции обсудили проблему перевода эпоса «Манас» на английский язык. Об этом сегодня, 17 октября, сообщила старший научный сотрудник Института языка и культуры Национальной академии наук Кыргызской Республики Асель Исаева.
«Необходимы качественные научные переводы на английский язык эпоса «Манас», поскольку весь мир должен узнать о великом культурном наследии Кыргызстана», — сказала Асель Исаева.
Кроме того, в Фонде института языка и культуры сохранились неизданные рукописи эпоса «Манас». По словам Асель Исаевой, ученые могут сделать научные открытия, исследуя данные рукописи.
«Для издания данных рукописей необходима государственная поддержка», — добавила она.
Инициатором научной конференции выступил Институт языка и культуры Национальной академии наук.
