Сегодня, 14 февраля, в Бишкеке прошла акция против насилия в отношении женщин и девочек, организованная Бишкекской феминистической инициативой СКью.
Мероприятие было проведено в рамках глобальной кампании «Пробуждение миллиарда». В этот день, по инициативе основательницы движения V-Day Ив Энслер, при поддержке ООН, более миллиарда женщин по всему миру станцевали под песню «Break the chain».
В Бишкеке к акции присоединились более 100 человек, в том числе и певица Салтанат Аширова, которая перевела песню «Break the chain» на русский язык. По ее словам, в планах было перевести композицию и на кыргызский язык, однако не хватило времени.
«Я перевела песню на русский язык, чтобы кыргызстанцы смогли ее лучше понять. В Кыргызстане в целом с правами женщин все более или менее, но существует одна большая проблема – кража невест, и мы намерены с ней бороться. Мы будем помогать всем женщинам, подвергшимся домашнему насилию», — отметила она.
По словам участника Бишкекской феминистической инициативы СКью Сумсарбека Мамыралиева, акция призвана привлечь внимание кыргызстанцев к проблеме насилия в отношении женщин и девочек.
«Каждая третья женщина в мире подвергается насилию. При численности земного населения в 7 миллиардов женщины, подвергшиеся насилию, составляют 1 миллиард, и мы хотим, чтобы они пробудились», — подчеркнул он.
Зрителей также собралось немало. Со всеми желающими были проведены беседы, им были объяснены права женщин и методы борьбы с домашним и иными формами насилия.
