Ряд депутатов Бишкекского городского кенеша выступают за то, чтобы сессия велась на государственном языке. Сегодня, 2 апреля, депутаты обсудили целесообразность покупки оборудования для синхронного перевода.
Как отметил депутат Эрнис Докенов (Республика), оборудование обойдется в 1,5 миллиона сомов.
«При этом необходимо оплачивать в день по 400 долларов переводчикам. Посмотрите, сколько денег уйдет из бюджета только на переводчиков», — сказал он.
Стоит отметить, на первой сессии горкенеша было постановлено протокольное поручение об обеспечении БГК оборудованием для синхронного перевода. 1,5 миллиона сомов заложены в проект бюджета органа.
