Об этом сегодня, 19 января, сообщил в интервью K-News директор онлайн-библиотеки «bizdin.kg» Чоробек Сааданбеков.
По его словам, роман Тологона Касымбекова, вошедший в классику кыргызстанской литературы «Сломанный меч» был полностью оцифрован и теперь доступен для онлайн-чтения на сайте электронной библиотеки www.bizdin.kg.
«К нам не раз обращались наши читатели с просьбой оцифровать данную книгу, ведь в последний раз она переиздавалась в 1998 году. Мы обратились с просьбой о разрешении разместить роман на нашем сайте к сыну писателя – депутату от фракции «Ата Мекен» Райкану Тологонову и он любезно предоставил нам это право. Потому что и он и мы считаем, что, несмотря на авторские права, «Сломанный меч» является наравне с эпосом «Манас» достоянием народа Кыргызстана. Книга на кыргызском языке», — сообщил Чоробек Сааданбеков.
Он отметил, что в скором времени роман будет доступен для скачивания.
«После того, как мы отсканировали и оцифровали роман, наш читатель Фариза Чилмергенова отредактировала ошибки. В данный момент мы готовим документы для того, чтобы книга появилась в свободном доступе, и ее мог скачать каждый желающий», — добавил Чоробек Сааданбеков.
Для справки: Автор романа «Сломанный меч» Тологон Касымбеков родился в 1931 году. «Сломанный меч» был написан им в 1966 году и переведен почти на все языки народов Советского Союза. Роман повествует о прошлом кыргызского народа. Тологон Касымбеков скончался 16 июня 2011 года от инсульта.
